선수 이름 같은 경우에도 2006 독일 월드컵을 전후하여 전면 개정되었습니다.

루드 반 니스텔루이 -> 뤼트 판 니스텔로이

마크 반 봄멜 -> 마르크 판 보멀

마이클 오웬 -> 마이클 오언 등..

공식적인 글을 쓸 땐 전면 개정법을 따르는 것이 좋고, 영어발음상의 문제이니 일상적인 글일 땐

편하실 대로 쓰셔도 됩니다. 누가 뭐라 할 사람 없습니다.